-

eu lembro de toda minha vida , chovendo tão frio quanto gelo , sombras de uma menina , um rosto através de uma janela , chorando na noite , a noite caminha para dentro da manhã , apenas outro dia . pessoas felizes passam pelo meu caminho , olhando em seus olhos , eu vejo uma lembrança , nunca percebi o quão feliz você me fez , oh drake .
quando você veio e se entregou sem receber , mas eu te mandei embora , oh drake , quando você me beijou e me fez parar de tremer , e eu preciso de você hoje , oh drake ..

parada à margem do tempo , eu fui embora quando o amor era meu , preso num mundo de escaladas íngremes , as lágrimas estão em minha mente , e nada está rimando, oh drake.
quando você veio e se entregou sem receber , mas eu te mandei embora , oh drake , quando você me beijou e me fez parar de tremer , e eu preciso de você hoje , oh drake ..

ontem foi um sonho , eu encaro a manhã , chorando em meio à brisa , a dor me chama , oh drake .
quando você veio e se entregou sem receber , mas eu te mandei embora , oh drake , quando você me beijou e me fez parar de tremer , e eu preciso de você hoje , oh drake ..
você veio e se entregou sem receber , mas eu te mandei embora , oh drake , quando você me beijou e me fez parar de tremer , e eu preciso de você hoje .

Barry Manilow - Mandy ( com adaptações )

todo esse tempo que eu estava desperdiçando , esperando que você voltasse , eu estive dando chances todo o tempo , e tudo o que você fez é me decpcionar . E me levou esse tempo , mas eu já descobri qual é a sua .. e você acha que isso vai ficar bem de novo , mas não dessa vez .
você não tem que ligar mais , eu não vou atender o telefone, essa é a última gota , não quero me machucar mais . E você pode dizer que você sente muito , mas eu não acredito em você , como eu acreditava antes , você não está arrependido.
parecendo tão inocente , eu acreditaria em você se eu não te conhecesse , eu poderia ter te amado por toda a minha vida , se você não tivesse me deixado esperando , e você teve seus segredos , e eu estou cansada de ser a última a saber , e agora você está me pedindo para escutar , porque isso funcionou todas as vezes .
você me teve rastejando por você , e isso nunca teria ido embora , logo você que costumava brilhar tão forte , mas eu vi tudo isso se apagar ..
então , você não deve ligar mais , eu não vou atender o telefone , essa foi a última gota , não há mais nada para implorar .. e você pode dizer que você sente muito , mas eu não acredito em você , como eu acreditava antes , você não está arrependido.

no calor daquela briga, eu fui embora , ignorando palavras que você estava dizendo , tentando me fazer ficar , eu disse dessa vez , eu tive o bastante , e você ligou centenas de vezes ... mas eu não estou atendendo , porque não é justo, eu poderia dizer que acabou , mas se você olhar um pouco mais perto (..)'
eu disse pra você ir embora , mas tudo o que eu queria na verdade é você , pra ficar fora da minha janela atirando pedrinhas , gritando : 'desculpa.' , esperando lá em meio à chuva voltando por mais , e não vá embora, porque eu sei que tudo o que preciso, está do outro lado da porta .
mas você e o seu orgulho estupido, estão sentados ai sozinhos, passando pelas fotografias , encarando o telefone , eu continuo repensando as coisas que ambos falamos, e eu lembro da porta batendo , e todas as coisas que interpretei mal , então querido, se você sabe tudo .. me diga porque eu não conseguiu ver , porque quando você foi embora , eu não fui atrás de você .

e eu gritarei que te amo , se for preciso , mas eu nem ao menos consigo olhar pra você , eu não preciso de você , mas eu preciso , eu preciso , sei que preciso . eu direi que não há nada que você possa dizer , pra fazer ficar bem denovo ... quero dizer ... se você voltasse , eu voltaria .
com seu rosto e seus lindos olhos , e a conversa com mentirinhas claras , e a imagem apagada de uma linda noite , você disse que estavamos errados , e eu acabei chorando , seus valia essa confusão ? depois de tudo e daquela conversa toda , depois de tudo, eu deveria confessar ?
eu preciso tanto de você .

Ela disse, eu tinha 12 e você tinha 14 , eu olhei pra você como as estrelas que brilhavam , no céu, as lindas luzes . E nossos pais costumavam brincar sobre nós dois, crescendo e se apaixonando, e nossas mães sorriam , e giravam seus olhos e diziam: 'ainda tem história ai.'
Traga-me de volta para aquele pátio avermelhado , diziam que você nunca ia me assumir , não ia mudar , mas você mudou , e me assumiu . Traga-me de volta para quando nosso mundo inteiro era apenas aquele pátio, eu te desafiei a me beijar e corri quando você tentou , apenas duas crianças, eu e você (...)'
Eu ainda tinha 12 quando de repente, eu não era mais aquela garotinha que você costumava ver, mas seus olhos ainda brilhavam como lindas luzes, e nossos pais costumavam brincar sobre nós dois, eles nunca acreditaram que nós realmente poderiamos nos apaixonar, e nossas mães sorriam e giravam seus olhos, e diziam: 'eles ainda vão aprender.'
Traga-me de volta ao lugar onde estavamós no nosso 1° beijo, não era muito tarde . Tudo que eu preciso é você perto de mim. Traga-me de volta para a hora que nós tivemos nossa primeira briga, o desligar do telefone e as lágrimas, ao invés da despedida carinhosa, você falou que não iriamos mais brigar .
Pouco se passou e nós estavamos de volta, nós estavamos sentandos na porta da minha casa, e você olhou pra mim, se ajoelhou . Traga-me de volta para a hora que nós andamos pelo corredor da Igreja, nossa cidade inteira veio e nossas mães choraram, você disse: 'eu aceito.', e eu também disse (..)'
Leve-me para aquele pátio em que nos conhecemos á tantos anos atrás, nós criaremos nossos bebês no quintal da frente, depois de todo esse tempo, eu e você .
E estarei com 86, você estará com 89, eu ainda olharei pra você como as estrelas que brilham no céu .

porque eu fico acordada pensando em você ? eu preciso dormir , amanha eu tenho coisas a fazer , toda vez que eu fechos os olhos e vejo seu rosto , então eu tento ler , mas tudo o que eu faço é perder meu lugar .
eu estou obcecada por você ? eu faço o meu melhor pra não te querer , mas eu acabo cedendo o tempo todo .
eu apenas tive que ligar e dizer olá , eu sei que são 3 horas da manha , e eu te vi a um tempo atras , mas é que eu ainda tenho essa necessidade dolorosa de ouvir a sua voz , saber que você está bem , eu pareço não ter escolha alguma .
eu estou obcecada por você ? eu faço o meu melhor pra não te querer , mas eu acabo voltando a tudo .
eu sinto muito por ter te acordado , eu me sinto tão só sem você por perto . esse é o modo que eu devo me sintir por estar apaixonada ? ou isso é outra coisa ?
eu estou obcecada por você ? eu faço o meu melhor pra não te querer , mas eu não consigo abandonar o que ficou .

Corações partidos , e um último adeus , noites sem domir mas canções de ninar , fazem com que essa dor se afaste . Eu te magoei , te deixei para baixo , logo eu que sempre prometi estar por perto todo o tempo, mas eu consegui obter forças e te dizer (..)' que eu sinto muito por quebrar todas as promessas que eu não estava por perto para cumprir , se você ao menos me escutasse .. eu vim aqui pedindo pra você ficar só mais um vez , mas você esta querendo seguir seu caminho .
Ttristeza e dor , sabendo que eu sou a culpada , por nos deixar assim , e eu sei que você vai querer seguir sua vida , mas antes de me deixe dizer (..)' que eu sinto muito por quebrar todas as promessas que eu não estava por perto para cumprir , se você apenas me escutasse .. eu vim aqui pedindo pra você ficar só mais um vez , mas você esta querendo seguir seu caminho .
Não vou conseguir voltar com tudo o que era , mas se você tiver que realmente ir , me deixe aqui , porque eu não quero ver você e eu , seguindo caminho diferentes , mas eu posso implorar pra você ficar , se não for tarde demais (..)'
Me desculpe , por quebrar todas as promessas que eu não estava pro perto para cumprir , nem eu já quero ouvir .. e você vai seguir o seu caminho :/